咸安区方言建档留住乡愁
发布时间:2016-09-27 来源: 咸安区档案局 李敬 阅读次数:1507
“在外地无论是看到或是听到咸安话,总有种无法割舍的浓浓乡情。”日前咸安小伙刘俊说,工作以前跟朋友基本都说的是咸安话,毕业后来到深圳,就再没说过咸安话了。生活环境的改变,现在普通话说习惯了,但每当和家人说话时感觉,只有说家乡话才能拉近彼此间的距离。
咸安区方言建档目的是通过对全区范围内方言的语音、词汇、语法以及由此衍生的说唱、语音故事等整理建档,建立内容完备、体系健全的方言语音档案资料库,让咸安方言得到系统有效的记录与传承。方言建档是保存方言、留住乡愁的重要形式,是保护非物质文化遗产的重要举措。
区档案局及时将方言建档工作向区委、区政府主要领导和分管领导汇报,得到领导的大力支持,领导要求档案部门要切实起到牵头负责作用,相关部门全力支持配合,已经落实到位了10万元方言建档工作经费。邀请了湖北科技学院语言学博士、咸安区籍教授王宏佳,祝敏鸿、陈大银等当地方言专家参与方言建档工作,咸宁人民广播电台制作并播出了191期陈大银主讲的“老陈说方言”节目。咸安首部方言版主题电影《钱瑛回乡》拍摄完成,该片展现了咸安籍革命先驱钱瑛这位新中国首任监察部部长,对党内违法乱纪行为绝不留情和心系民心的 “女包公” 形象,对于现在开展的“两学一做”学习教育,加强党组织和党员队伍建设,促进党风廉政教育有着现实和深远的教育意义。已经完成“咸宁话、江西情”行动的文字材料,进一步搞清咸安方言的来源和变迁情况。