首页 >> 政务信息 >> 地方动态 >> 正文

仙桃市圆满完成方言建档工作

发布时间:2016-09-13 来源:仙桃市档案局 阅读次数:

近日,仙桃市方言建档工作材料顺利上报,标志着仙桃市方言建档工作圆满完成。

今年年初,根据全省方言建档工作会议精神和省档案局下发的《方言建档工作指导意见》的要求,市档案局高度重视,及时向市委、市政府进行了汇报,成立了仙桃市方言建档工作领导小组,聘请了方言语音专家,对方言建档工作进行了周密安排部署,并安排了4万元的专项资金。整个工作分三阶段:第一阶段是利用网络、报纸等媒体发布公告,采取面试、现场诵读等形式在全市范围内进行筛查,寻找能说最地道、最古老的仙桃方言语音发音人;第二阶段是组织选定的方言发音人熟悉规定文本,确定自选文本,并在方言语音专家配合下对规定文本和自选文本的方言发音进行标注;第三个阶段是由选定的方言发音人用仙桃方言自然讲述,录制音、视频。整个工作共完成规定文本声韵调30条、词汇549条、短句37条、短文1篇和自选文本民间故事《徐苟三》、沔阳道情《沔阳三蒸》、宣传片《韵动仙桃》的标注和录制。 

 工作结束后,及时将方言建档工作所产生的资料进行了整理归档。该档案比较全面地反映出了仙桃方言的语言面貌,仙桃方言得到了系统有效的记录,对于研究仙桃历史、考证民俗风情、调查方言特色等有重要的历史和现实意义。


版权所有 Copyright@ 2010 湖北省档案馆 通讯地址:武汉市水果湖洪山路87号 邮编:430071
信息投稿邮箱:daxx33853@163.com
湖北省档案馆值班电话:027-87233715
档案查阅咨询电话:027-87233921
展览参观联系电话:027-87238837
鄂ICP备05006984号-1